Football may never ‘come home’ to England. Here’s why that’s OK

England’s World Cup defeat has sustained a crucial continuity at the heart of this nation’s footballing heritage, Josh Bland writes